CyberPower UT650EG / UT850EG User’s Manual不间断电源
核心安全指令(必看)
为避免火灾、触电或设备损坏,需严格遵守以下要求:
安装环境:仅可在室内温湿度可控环境使用(具体范围见技术参数),禁止暴露于阳光直射、热源(如取暖器、熔炉)附近,不可覆盖散热孔,远离导电污染物。
负载限制:禁止连接非计算机类设备,如医疗 / 生命支持设备、微波炉、吸尘器等;激光打印机、复印机、碎纸机等大功率设备不可接入电池供电插座(易过载损坏 UPS)。
使用禁忌:禁止液体或异物进入设备,不可在 UPS 及周边放置盛液容器;清洁前需断电,禁用液体或喷雾清洁剂;电池维护需由专业人员操作,禁止非授权人员接触。
应急处理:紧急情况下,需按下 “OFF” 键并拔掉电源线切断 UPS 电源;若检测到过载,设备会发出长鸣警报,需断电并移除至少一个负载后重启。
设备安装流程
1. 开箱检查
包装盒内应包含:
核心部件:UPS 主机(1 台,UT650EG 或 UT850EG)
配件:用户手册(1 本)、USB 数据线(1 根,仅 UT850EG 配备)
2. 硬件安装步骤
电池充电:设备收到后可直接使用,但建议充电至少 8 小时(抵消运输存储中的电量损耗),只需将 UPS 插入交流插座即可(开机 / 关机状态均能充电)。
负载连接:断电状态下,将计算机、显示器、外置数据存储设备接入 “电池供电插座”(Battery Backup & Surge Protected Outlets),禁用大功率设备。
电源接入:将 UPS 插头插入带接地的 2 孔 3 线插座(墙插需有保险丝或断路器保护),禁止与空调、冰箱等大功率设备共用同一电路,尽量避免使用延长线。
开机启动:按下电源开关,电源指示灯亮起且设备 “蜂鸣” 一声,即启动成功。
过载处理:若检测到过载,设备发出长鸣警报,需断电移除至少一个负载,等待 10 秒并确认断路器 / 保险丝正常后,重新开机。
长期维护:为保持电池最佳状态,需始终将 UPS 接入交流插座;长期存储时,需充满电后覆盖保存,每 3 个月充电一次以延长电池寿命。

基础操作指南
1. 核心按键与接口功能
操作部件 功能说明
电源开关(Power) 长按 2 秒开机 / 关机;快速按 2 次可开启 / 关闭声音警报(默认开启,关警报时响 2 短鸣,开警报时响 1 短鸣)
LED 指示灯 显示 UPS 状态(如市电正常、电池充电、故障等,具体见 “LED 状态定义表”)
USB 接口(仅 UT850EG) 连接计算机 USB 口,通过 PowerPanel® Personal 软件实现 UPS 状态通信与监控
电池供电插座 提供电池备份与浪涌保护,断电时为负载持续供电
可更换保险丝 提供过载保护,若因过载熔断需按规格更换
通信保护端口(RJ11/RJ45) 保护调制解调器、传真机、电话线、网络 / Ethernet 连接,防止浪涌损坏
2. LED 指示灯状态定义
不同颜色与闪烁模式对应不同设备状态,关键说明如下:
LED 颜色 灯光状态 声音警报 UPS 状态 具体描述
绿色 常亮 - 节能模式(ECO) 市电正常,UPS 运行于节能状态
绿色 缓慢闪烁 - 电池充电 市电正常,UPS 正在为电池充电
黄色 常亮 每 30 秒鸣 2 次 电池模式 市电中断,UPS 切换为电池供电
黄色 闪烁 快速蜂鸣 电池电量低 电池即将耗尽,需尽快保存数据并断电
红色 常亮 + 每 5 秒闪 1 次 持续长鸣 电池输出短路故障 需断电并移除至少一个负载后重启
红色 常亮 + 每 5 秒闪 2 次 持续长鸣 过载故障 负载超 UPS 额定容量,需断电移除部分负载
红色 常亮 + 每 5 秒闪 3 次 持续长鸣 充电器故障 需联系 CyberPower 技术支持
红色 常亮 + 每 5 秒闪 4 次 持续长鸣 硬件故障 需联系 CyberPower 技术支持
红色 闪烁 持续长鸣 过载警告 负载超容,需断电移除部分负载
技术参数(UT650EG vs UT850EG)
参数类别 UT650EG UT850EG
容量(VA/W) 650 VA / 360 W 850 VA / 425 W
输入 电压范围 165~290 Vac;频率 50/60 Hz ±5 Hz(两款一致)
输出 电池模式输出电压 220/230/240 Vac;频率 50/60 Hz ±1%(两款一致)
过载保护 内置电流限制、保险丝(两款一致)
物理规格 尺寸(宽 × 高 × 深)84×174×280 mm;重量 3.8 kg 尺寸(宽 × 高 × 深)84×174×280 mm;重量 4.2 kg
电池 密封免维护铅酸电池(型号 RBP0119×1);完全放电后 6 小时充至 90% 密封免维护铅酸电池(型号 RBP0143×1);完全放电后 6 小时充至 90%
环境适应 工作温度 0~40℃;相对湿度 0~90%(两款一致)
通信接口 无 USB 接口 配备 USB 接口(支持 PowerPanel® 软件监控)
指示灯 / 警报 市电 / 电池 / 故障指示灯;支持电池、低电量、过载、故障警报(两款一致)
故障排查方案
常见问题 可能原因 解决方法
UPS 续航时间未达预期 电池未充满;电池轻微损耗 保持 UPS 接入电源充电;联系 CyberPower 技术支持检测电池
UPS 无法开机 未接入交流插座;电池损耗;机械故障 确认接入 220-240V 接地插座;联系技术支持更换电池或检修硬件
插座无供电给负载 过载导致保险丝熔断 / 断路器跳闸;电池耗尽;设备被浪涌损坏 断电移除部分负载,更换符合规格的保险丝或复位断路器后重启;充电至少 4 小时;联系技术支持检修
