Eaton XVH300 MICRO PANEL微型面板
基本信息
文档信息:发布于 2014 年 11 月,替代 M001506 版本,德文版为原始说明,其他语言版本为翻译版,版权归伊顿自动化股份公司所有,未经许可不得复制、传播等。
设备概述
名称:XVH300 和 MH2 为同一产品的不同名称。
功能:作为 HMI 设备,主要用于机械和系统制造中,专门用于机器和系统的可视化和操作,其他用途需事先与制造商协商。
版本:根据触控类型(电阻式、红外式)和接口(无现场总线、CAN、Profibus、Suconet K 和 RS232 等)分为多种版本,如 XVH-330-57BAS、XVH-340-57CAN 等。
包装内容:包含 MICRO PANEL 主机、用于安装设备的带螺纹销的固定支架、安装密封条、电源连接器等,还可订购手写笔等配件。

安全规范
符号含义:根据危险程度使用不同符号,如 “DANGER” 表示极其危险,可能导致死亡或严重伤害;“WARNING” 表示潜在危险,可能导致死亡或严重伤害等。
人员要求:安装、操作、维护和服务人员需具备足够资质,经过培训并了解设备相关危害和风险。
禁止使用:禁止使用该设备实现安全功能(与人员和机器保护相关)。
设备相关危害及预防
存在爆炸危险,在潜在爆炸性环境中操作需遵循特定要求,如避免危险撞击、断电后再断开插头连接等。
设备内部有带电部件,禁止打开设备,以防触电。
不同设备间的保护接地系统可能产生大的均衡电流,必要时需安装等电位连接导体。
静电放电可能损坏电子元件,接触设备前需释放身体静电。
电阻式触控表面敏感,避免使用尖锐物体触碰,戴手套操作时需保证手套清洁等。
操作和指示元件
正面:有触控传感器(检测显示屏上操作元件的触发)和显示屏(显示操作和指示元件)。
服务侧:有 CF 卡插槽盖、CF 插槽、弹出按钮、控制按钮等操作元件,以及 CF ACT、CAN ACT/PROFIBUS ACT 等指示元件,不同指示灯有不同含义,如 CF ACT 灯亮表示 CF 卡正在被访问。
SKS 设备的连接器侧:有 “COM PORT ERROR”“COM PORT ACT” 等指示灯和 “LINE TERM. COM PORT” 开关,分别用于指示数据传输错误、数据传输活动和控制 RS485 接口的终端电阻。
安装
安装位置要求:需安装在批准的位置,电源需符合要求,考虑 UL 认证的工程验收条件,安装位置应避免阳光直射,保证设备服务侧操作元件和电缆连接可访问,满足环境条件和通风要求,安装表面需符合特定厚度、平整度和粗糙度要求。
接口:不同版本设备接口不同,包括以太网、CAN、Profibus、RS232、RS485、USB 设备接口、电源接口等,各接口有相应的接线要求和规范。
安装步骤:检查设备运输损坏,在控制机柜等位置准备安装切口,安装密封条,将设备从正面放入安装切口,用固定支架固定等,安装时需注意相关安全规范。
操作
安全规范:操作前需阅读安全规范章节,注意保护电阻式触控表面,避免设备因气候变化产生冷凝水时开启设备。
启动设备:插入带操作系统的 CF 卡,接通电源,设备会启动,初始调试后需调整系统设置并安装所需应用程序。
关闭设备:断开设备电源,关闭前需确保没有软件对 CF 卡进行写操作,避免频繁开关设备以延长背光寿命。

维护和服务
安全规范:维护前需阅读安全规范章节。
维护工作:电阻式触控设备基本免维护,必要时清洁或重新校准;红外式触控设备需定期清洁红外框架,无需重新校准。
电池:内置电池不可更换,有一定使用寿命。
维修:设备只能由制造商或授权维修中心打开,维修需联系当地供应商或伊顿技术支持,运输设备需使用原包装。
故障排除:列举了设备无法启动、启动时出现错误信息、显示屏变暗、触控无反应等常见故障的原因和解决方法。
存储、运输和处置
存储:需满足环境条件要求。
运输:运输过程中需防止设备损坏,满足环境条件要求,到货后检查设备运输损坏情况。
处置:设备含锂电池和冷阴极管等爆炸性和有毒材料,需按国家规定正确处置或返回制造商,说明了设备和包装所用材料。