Yokogawa AIP 830型单回路操作键盘
产品概述
产品名称:AIP830 单回路操作键盘
适用设备:桌面型 HIS(Human Interface Station)
核心特性:集成独立 USB 扬声器(声音功能)+ 蜂鸣报警(电子蜂鸣器),1 台 HIS 对应 1 台键盘
制造商:Yokogawa Electric Corporation(日本东京武藏野市中町 2-9-32)
文档版本:Release 6,2015 年 2 月初版,2020 年 1 月 17 日第 2 版(文档编号 GS 33J50C32-01EN)
核心技术规格
类别 关键参数 详情
类型 键盘类型 平板键盘(带 USB 扬声器)
接口 接口规格 USB A 型 ×2,需直接连接电脑;键盘功能遵循 USB 2.0(全速,总线供电),声音功能遵循 USB 1.1(全速,总线供电)
电源 输入电压 5V±5%(由 PC 的 USB 端口供电)
功耗 最大消耗电流 1A
物理特性 重量 无 VESA 支架:≈2.0kg;带 VESA 支架:≈2.5kg
物理特性 颜色 黑色(等效孟塞尔色号 N1.5)
安全等级 安装类别 IEC 61010-1 Class I(不直接连接主电源)
环境要求
环境类型 参数 范围
工作环境 ambient temperature 5-40℃
存储 / 运输环境 ambient temperature -20-60℃
通用环境 ambient humidity 20-80% RH(无冷凝)

键盘布局与功能
按键组成:字母数字键 + 专用操作键 + 按功能分组的窗口调用键 + 64 个用户自定义功能键(用于过程控制和工厂监控)
关键部件:
可选部件:模式选择开关(通过后缀码选择是否配置)
操作确认键:2 种类型(A 型 / B 型,通过后缀码选择)
其他按键:光标移动键、显示键、蜂鸣器复位键、Fn 键、数字键、清屏键、数据输入键、容器窗口键、报警确认键、翻页键等
组合功能(需配合 Fn 键使用):
翻页键 → 音量控制键
光标移动键 → 滚动键
清屏键 → 生效(可通过硬件设置取消 Fn 键配合要求)
尺寸与安装规格
线缆长度:2300±100mm
公差标准:
参考尺寸 0.5mm<D≤120mm:公差 ±0.8mm,组合公差 ±1.5mm
参考尺寸>120mm:遵循 JEM 1459 标准
VESA 支架安装:
螺丝规格:8-M4(仅适用于 M4×L10 螺丝)
安装孔距:100×100mm、75×75mm
承重要求:带 VESA 支架的 AIP830 需安装在可承受至少 10kg 重量的位置
支架关键尺寸(mm):225、159.6、138.7、58.5、250、137、500
型号与后缀 / 选项编码
编码类型 编码值 描述
型号 AIP830 单回路操作键盘
后缀码 -0 无模式选择开关
后缀码 -1 带模式选择开关
后缀码 0 操作确认键 A 型
后缀码 1 操作确认键 B 型
后缀码 1 固定值为 1
选项码 /VESA 带 VESA 支架
选项码 /EIM 附带英文说明书
选项码 /JIM 附带日文说明书
适用标准
安全标准:CSA、CE Marking、EAC Marking、摩洛哥合规标记(C 标记)
备注:需连接的 PC 上标注对应标记,键盘才符合该标准
EMC 合规标准:CE Marking、RCM、KC Marking、EAC Marking、摩洛哥合规标记(C 标记)
备注:CE Marking 中的 EN 61000-3-2 和 EN 61000-3-3 标准不适用于 AIP830;需 PC 带对应标记,键盘才符合该标准
关键问题
问题 1:AIP830 键盘的核心接口、电源参数及物理特性是什么?
答案:核心接口为 2 个 USB A 型接口(键盘功能 USB 2.0、声音功能 USB 1.1,均为总线供电),需直接连接电脑;电源输入为 5V±5%(由 PC USB 端口提供),最大消耗电流 1A;物理特性方面,颜色为黑色(孟塞尔色号 N1.5),无 VESA 支架时约 2.0kg,带支架时约 2.5kg,安装类别为 IEC 61010-1 Class I。
问题 2:AIP830 键盘的按键布局有哪些核心特点,支持哪些组合功能?
答案:按键布局包含字母数字键、专用操作键、功能分组的窗口调用键及 64 个用户自定义功能键(适配过程控制与工厂监控);支持模式选择开关(可选)和 2 种类型的操作确认键(A 型 / B 型可选);组合功能需配合 Fn 键实现:翻页键变音量控制键、光标移动键变滚动键、清屏键生效(可通过硬件设置取消 Fn 键配合)。
问题 3:AIP830 键盘的型号编码规则是什么,如何选择配置?
答案:型号编码由 “基础型号 + 后缀码 + 选项码” 组成:基础型号为 AIP830;后缀码中 - 0/-1 表示无 / 有模式选择开关,0/1 表示 A 型 / B 型操作确认键,固定含数字 1;选项码 / VESA 表示带 VESA 支架、/EIM 表示英文说明书、/JIM 表示日文说明书。选择时需根据是否需要模式开关、操作确认键类型、是否需支架及说明书语言,组合对应的编码即可。
