欢迎浏览厦门控匠自动化科技有限公司
行业资讯
Yokogawa DLM5000HD 系列高清示波器
时间: 2025-11-05浏览次数:
Yokogawa DLM5000HD 系列高清示波器

Yokogawa DLM5000HD 系列高清示波器

概述
本文档是横河电机(Yokogawa)DLM5034HD、DLM5038HD、DLM5054HD、DLM5058HD 系列高清示波器的用户手册(第 2 版,2024 年 7 月发布),旨在指导用户正确操作该系列示波器,涵盖仪器使用方法、功能设置、维护等核心内容,同时提供了相关文档清单与联系信息,且手册内容会因仪器性能和功能升级而可能变更,最新版本需参考官网。


基础信息与注意事项

(一)文档与联系
相关文档:除本用户手册(IM DLM5058HD-02EN)外,还包含入门指南(含操作注意事项、故障排除等)、操作指南(基础操作步骤)、下载手册请求文档、中国专用文档、欧洲语言安全手册等,部分手册需从官网下载。
全球联系:文档编号 PIM 113-01Z2 提供全球横河办事处联系信息,方便用户获取技术支持。
(二)重要注意事项
内容变更:手册内容可能未经提前通知更改,需通过官网查看最新版本。
界面差异:手册中的图示可能与实际屏幕显示存在差异。
版权保护:未经横河许可,严禁复制或转载手册全部或部分内容。
软件声明:产品的 TCP/IP 软件及相关文档基于加州大学董事会授权的 BSD 网络软件开发。
商标说明:Microsoft、Windows、Adobe、Acrobat 等为对应公司注册商标,DLM 为横河电机注册商标,手册中省略 ® 和 TM 符号。

image.png

仪器基础设置

(一)型号与符号规则
型号差异:手册主要讲解 8 通道型号操作,不同型号(4 通道 / 8 通道)的通道设置存在差异,如 8 通道型号支持 CH1-CH8,4 通道型号仅支持 CH1-CH4。
符号区分:前缀 “k” 表示 1000(如 100 kS/s,采样率),“K” 表示 1024(如 720 KB,文件大小);操作步骤中加粗字符代表面板按键、软键及屏幕菜单选项。
(二)安全警示分类
WARNING:提示可能导致严重或致命伤害的操作或情况,及预防措施。
CAUTION:提示可能导致轻微伤害、仪器损坏或数据丢失的操作或情况,及预防措施,同时包含法语对照说明。
Note:提示仪器正确操作的重要信息。


核心功能操作指南

(一)垂直与水平控制
模拟信号通道配置(CH 菜单)
基础设置:可控制波形显示开关、输入耦合(AC/DC/DC50)、探头参数(衰减比等)、波形反转、线性缩放、标签显示、带宽限制、偏移等。输入耦合为 AC 时,低频信号或低频分量可能被衰减,需注意信号监测完整性;DC50 模式则通过 50Ω 显示信号的 DC 和 AC 分量。
安全限制:1MΩ 输入最大电压为 300 Vrms 或 400 Vpeak(100kHz 及以下),50Ω 输入最大电压为 5 Vrms 或 10 Vpeak,超压可能损坏输入部分;更改输入耦合时需注意下次波形采集时的实际耦合状态变化。
偏移取消:通过 UTILITY 菜单的系统配置可开启 / 关闭偏移取消功能,且偏移设置适用于所有输入耦合模式,探头衰减改变时,垂直刻度会按新衰减比缩放,偏移值超范围时会自动调整至最值,恢复原垂直刻度后偏移值还原。
通道信息复制(CH UTIL 菜单):可将一个通道的模拟信号输入设置复制到其他通道,需选择源通道与目标通道,8 通道和 4 通道型号可复制的通道范围分别为 CH1-CH8 和 CH1-CH4,复制时源通道呈浅灰色且不可单独选择,集体选中所有通道时源通道虽显示勾选但不执行复制。
逻辑信号设置(LOGIC 菜单)
基础功能:控制逻辑信号波形显示开关、位设置(显示开关、标签、阈值水平、噪声抑制等)、总线显示(开关、位分配、标签、格式等)、位与总线显示顺序、状态显示(开关、时钟源及极性等)、偏移校正。
采集限制:ACQUIRE 菜单中记录长度设为最大值时,LOGIC 端口 C(C0-C7)和 D(D0-D7)的波形无法采集。
阈值与噪声:701989 逻辑探头可设置阈值类型(All/Each),选择预设阈值会自动配置,更改后预设变为 “Userdef”;噪声抑制功能仅 701989 探头可用,且位设置中的电平与噪声抑制会同步到触发源为 Logic 时的设置。
垂直轴设置(SCALE/POSITION 旋钮)
模拟信号:按 CH1-CH8 键选择通道,SCALE 旋钮调节垂直刻度,按下旋钮进入 FINE 模式可高精度调节;POSITION 旋钮调节垂直位置,按下可将位置设为 0 div,调节时对应通道信息显示区会临时显示相关值,且有超范围提示。
逻辑信号:按 LOGIC 键使 SCALE 旋钮控制逻辑信号显示大小,POSITION 旋钮调节垂直位置,LED 会显示对应通道或逻辑信号的符号颜色。
全部开启 / 关闭(CH UTIL 菜单):可集体显示或隐藏所有模拟信号通道波形,逻辑信号无此集体控制功能。
水平刻度设置(TIME/DIV 旋钮):调节水平刻度灵敏度,控制时屏幕右上角临时显示时间刻度值与记录长度;◄POSITION►旋钮调节波形水平位置,同步移动触发位置,按下可将触发位置设为 50%,采集运行时调节可实时更新波形显示。
(二)触发功能
触发模式与保持时间(MODE 菜单)
触发模式:包括 Auto(满足触发条件或超时自动更新波形,超时为 100ms 或 10 个时间轴刻度对应时间的较大值,时间轴超阈值时启用滚动模式)、Auto Level(超时未触发时自动将触发电平设为触发源幅度中心值并触发)、Normal(仅满足触发条件时更新)、N Single(采集指定次数信号后停止并显示)、Single(按面板 SINGLE 键,触发后采集一次波形并停止)。
保持时间:通过 Holdoff 软键设置,防止误触发,可通过 jog shuttle 或屏幕数字键盘调节。
采集计数:N Count 模式下可设置采集波形数量,同样通过 jog shuttle 或屏幕数字键盘配置。
触发位置与延迟(◄POSITION►/DELAY 键)
触发位置:◄POSITION►旋钮调节,控制时屏幕顶部临时显示位置值,未采集波形时也可设置。
触发延迟:按 DELAY 键启用后,◄POSITION►旋钮调节延迟值,屏幕顶部临时显示,再次按 DELAY 键可切换回触发位置设置;延迟取消功能通过 UTILITY 菜单系统配置开启 / 关闭,开启时时间测量以触发位置为 0s(不应用延迟),关闭时以触发点为 0s(应用延迟),且延迟值不受水平刻度改变影响。
各类触发设置(EDGE/ENHANCED/B TRIG 菜单)
边缘触发(EDGE 菜单):选择触发源(CH1-CH8/Logic/EXT/LINE),设置触发斜率、高频抑制、噪声抑制、触发电平,不同源(如 Logic 需设源位,EXT 需设探头衰减和输入范围)的设置项有差异;LINE 源仅触发上升沿。
增强触发(ENHANCED 菜单):包含多种类型,如多边缘触发 OR(选择触发源通道及斜率,设置各通道触发电平、高频 / 噪声抑制)、多输入模式触发(设时钟源、触发源模式与组合条件、时间条件等)、脉冲宽度触发(选源、极性、高频 / 噪声抑制、触发电平,设时间条件与参考时间,满足脉冲宽度与参考时间关系时触发),还有上升 / 下降时间触发、 runt 信号触发、超时触发、窗口触发等,部分触发类型(如总线信号触发)为可选功能。
组合触发(B TRIG 菜单):设置触发 A 与触发 B 的组合方式(OFF/A Delay B/A to B (N)),A Delay B 模式下触发 A 满足后延迟指定时间,触发 B 满足时触发;A to B (N) 模式下触发 A 满足后,触发 B 满足 N 次时触发,且触发 A 和 B 可分别选择边缘触发或增强触发的多种类型(如总线信号触发),但触发 B 为窗口触发时时间限定固定为 None,无时钟源的模式触发条件无法选 True/False。
强制触发(FORCE TRIG):按 SHIFT+B TRIG 键,即使不满足触发条件也可强制触发,也可通过屏幕菜单操作。
触发联动功能
触发动作(ACTION 菜单):按 SHIFT+MODE 键进入,Action on Trig 模式下可设置触发时执行的动作(蜂鸣、打印、波形保存、邮件发送)、动作次数、邮件发送次数,执行时按 Exec 键,过程中可按 Abort 键终止;需注意打印设为 ON 且 Print To 为 Multi 时无法执行,邮件发送次数受动作次数和自身设定次数的较小值限制。
GO/NO-GO 判定(ACTION 菜单):Go/Nogo AND/OR 模式下,设置动作次数、NO-GO 次数、参考条件(矩形区 / 波形区 / 多边形区 / 参数范围),执行判定时按 Exec 键,达到动作次数或 NO-GO 次数时停止;判定源波形不同,可选参考范围类型有差异,如 Logic 无法选矩形区和多边形区。

image.png

(三)波形采集

采集条件设置(ACQUIRE 菜单):控制记录长度、高分辨率模式开关、采集模式(Normal/Envelope/Average)、采样模式(Real-time/Interpolation/Repetitive)、触发模式、采集计数(Normal/Envelope 模式)、衰减常数与平均次数(Average 模式)。不同采集模式适用场景不同,如 Envelope 模式显示波形包络,Average 模式显示平均波形;Repetitive 采样模式不适用于 Logic 触发源或记录长度≥2.5M 点的情况;记录长度影响采样率与观测时长,长记录长度可能增加计算和测量耗时,且不同内存选项型号的单次采集对应的记录长度范围不同。
波形采集控制(RUN/STOP/SINGLE 键):按 RUN/STOP 键启动 / 停止采集,符合单次采集记录长度时等效于 SINGLE 键;按 SINGLE 键触发后采集一次波形并停止,触发模式自动设为单次,采集过程中按 RUN/STOP 键可终止。
(四)显示功能
显示条件设置(DISPLAY 菜单):控制显示格式(Auto/Single/Dual 等,自动分屏或固定分屏)、显示插值(OFF/nSine/Line/Pulse,不同模式适用信号类型不同,如 Logic 信号固定 Pulse 插值)、网格(Dot Grid/Line Grid 等)、刻度值显示开关、波形映射(8/4 通道型号的通道与屏幕区域映射,Auto 模式自动分配,Manual 模式手动设置)、颜色(波形、串行总线趋势颜色,网格、缩放框等强度)、波形强度(通过 jog shuttle 调节,累积模式下还可设置累积时间)。
累积功能(DISPLAY 菜单):Accumulate 软键选择 OFF(显示单次采集波形)、Intensity(用强度表示累积频率)、Color(用颜色表示累积频率,15 级颜色从低到高为蓝 - 绿 - 黄 - 红 - 白),累积时间可调节;累积过程中,自动参数测量和 GO/NO-GO 判定基于最新波形,停止采集后累积停止,重启采集则清空并重新开始,更改显示格式时,累积中会清空并重启,停止累积则显示最新波形。
快照与清迹(SNAP SHOT/CLEAR TRACE 键):按 SNAP SHOT 键将当前波形以白色快照形式保留在屏幕,直至清迹;按 CLEAR TRACE 键清空所有屏幕波形,采集过程中清迹会清空历史波形并重新开始采集。
背光调节(UTILITY 菜单):系统配置中可调节亮度、设置背光自动关闭时间、开启 / 关闭自动关机、手动关闭背光(按任意键恢复),适应不同使用环境的视觉需求与功耗控制。
操作屏透明显示(UTILITY 菜单):系统配置中开启后,设置菜单和对话框透明显示,可在查看背景波形的同时操作,透明度等级 1-5(等级越高背景越清晰),也可通过屏幕左下角图标快速开关透明模式。


(五)XY 波形显示

XY 波形显示设置(X-Y 菜单):控制 XY 波形显示开关、X/Y 轴源波形(8 通道型号 XY1-XY2 对应 CH1-CH4/Math1-Math4,XY3-XY4 对应 CH5-CH8/Math5-Math8;4 通道型号 XY1-XY2 对应 CH1-CH4/Math1-Math4)、显示设置、测量源窗口(Main/Zoom1/Zoom2)、显示范围(起点 / 终点)、时域波形显示开关、分屏显示开关,最多显示 4 个 XY 波形,切换设置菜单需按 XY 软键。
光标测量与面积计算(X-Y 菜单):Cursor 模式下设置垂直 / 水平光标位置,测量 ΔX、ΔY 等参数;Integ 模式下选择面积判定方法(Close/Loop/Trapezoid sum/Triangle sum)和极性(CW/CCW,顺时针 / 逆时针为正方向),计算 XY 波形面积。
(六)计算与参考波形
计算模式设置(MATH/REF 菜单):选择计算或参考波形(8 通道型号 Math/Ref1-Math/Ref8,4 通道型号 Math/Ref1-Math/Ref4),设置模式为 OFF(不显示)、Math(显示计算波形)、Ref(显示参考波形);需注意单模式采集时不显示计算波形,记录长度设为最大值时,Math/Ref2、4、6、8 无法使用。
计算功能(Math 模式):支持加减乘运算(选择源波形)、滤波功能(延迟 / 移动平均 / IIR 低通 / 高通,设置延迟时间、加权点数、滤波阶数与截止频率等)、积分(选源波形、初始点)、计数运算(边缘计数 / 旋转计数,设置极性、触发电平、阈值等)、用户自定义计算(可选参数与运算符,设置标签、单位、缩放等),不同计算功能的源波形选择有特定范围限制,如 8 通道型号 Math1 的源波形为 CH1-CH4。
参考波形加载(Ref 模式):加载参考波形(8 通道型号 Ref1 的源波形为 CH1-CH4/Math2-Math4 等),设置标签、显示参考波形信息、垂直位置,参考波形的源波形选择范围因型号和通道序号而异。

image.png

(七)FFT 分析

FFT 波形显示(FFT 菜单):控制 FFT 波形显示开关、分析源波形(8 通道型号 CH1-CH8/Math1-Math8,4 通道型号 CH1-CH4/Math1-Math4)、FFT 条件(频谱类型 / 子类型、窗口、模式、单位等,部分类型需用户自定义计算选项)、分析范围(Main/Zoom1/Zoom2)、垂直 / 水平刻度值(Auto/Manual,手动模式设置中心 / 灵敏度或左右边界 / 中心与跨度)、FFT 点数,最多显示 4 个 FFT 波形(4 通道型号最多 2 个),切换设置菜单需按 FFT 软键。
FFT 波形测量(FFT 菜单):Measure Setup 菜单选择测量模式(Marker/Peak/Parameter),Marker 模式设置测量项与光标位置;Peak 模式设置列表号、峰值检测阈值、峰谷差、测量范围,显示峰值频率与幅值;Parameter 模式(仅特定频谱类型可用)开启 / 关闭整体值测量,且 FFT 点数与显示点数可能因显示记录长度而调整,点数不足时会抽取数据,点数过多时会适配减少。

(八)测量功能

光标测量(CURSOR 菜单):支持 ΔT(测时间,选源波形、测量项、光标跳跃、光标位置)、ΔV(测垂直值,选源波形、测量项、光标位置)、ΔT&ΔV(同时测时间与垂直值)、Marker(标记光标,选显示格式、源波形与测量项、光标跳跃、位置)、Degree(角度光标,选源波形、测量项、参考设置、光标跳跃、位置),不同光标类型的源波形选择范围因型号和功能而异,如 ΔV 光标仅支持 CH/Math 通道。
自动参数测量(MEASURE 菜单):开启后选择测量源波形与测量项(如 Max/Min/P-P/Freq 等)、测量位置指示、参考电平、测量源窗口(Main/Zoom1/Zoom2)、测量范围(起点 / 终点),统计处理(Continuous/Cycle/History 模式,处理自动测量值的统计数据,如趋势图、直方图、列表显示)、增强参数测量(测量两个区域参数并计算,设置表达式、标签、单位等),测量项显示位置可通过 Indicator 软键选择并以光标指示,参考电平可设置近端 / 远端 / 中间值等,且滚动模式下部分功能(如统计处理、串行总线分析时)可能不显示自动测量值,停止采集后恢复。
(九)波形缩放
波形缩放(ZOOM1/ZOOM2 菜单):控制缩放开关、缩放源波形、显示格式、缩放位置、主窗口显示方式、缩放倍数、自动滚动,最多缩放 2 个位置,ZOOM1/ZOOM2 键亮时,ZOOM 旋钮控制对应窗口波形,按下旋钮进入 FINE 模式高精度调节;自动滚动可设置滚动方向与速度,缩放位置可通过 jog shuttle 或屏幕数字键盘调节,且同时开启两个缩放窗口时,可联动控制缩放位置。
垂直缩放(ZOOM 菜单):Vertical Zoom 软键设置垂直缩放的重置(集体初始化所有波形的缩放位置与倍数)、源波形、垂直缩放位置与倍数,单个波形可通过 RESET 键初始化,垂直缩放位置和倍数通过 jog shuttle 调节,按 SET 键切换调节项。


(十)波形搜索

基础搜索操作(SEARCH 菜单):设置搜索类型(Edge/Pattern/Pulse Width/Timeout)、搜索条件(对应类型的源波形、斜率、电平、模式等)、搜索范围(起点 / 终点)、搜索跳过(OFF/Holdoff/Decimation,跳过指定时间或次数的搜索)、检测波形显示(标记显示、结果窗口选择)、执行搜索、检测点编号与缩放位置,搜索时显示配置与 ZOOM 菜单类似,搜索结果在结果窗口(Zoom1/Zoom2)中心显示,且搜索过程中无法进行波形采集或累积波形搜索。
各类搜索设置:Edge 搜索(选源波形、斜率、触发电平与滞后)、Pattern 搜索(选时钟源、触发源模式与组合条件、时间条件等)、Pulse Width 搜索(选源、极性、时间条件与参考时间)、Timeout 搜索(选源、极性、超时时间),不同搜索类型的源波形选择范围和条件设置项有差异,如 Pattern 搜索无时钟源时需设置所有 CH 和 Logic 信号的模式。
(十一)串行总线信号分析与搜索(SERIAL BUS 菜单,可选功能)
支持 FlexRay、CAN、CAN FD、LIN、CXPI、SENT、PSI5 Airbag、UART、I2C、SPI、用户自定义串行总线信号的分析与搜索,每种总线类型的设置包括:
总线设置:自动设置(配置源波形、位率、电平、滞后等)或手动设置(位率、采样点、通道分配等),自动设置可能无法适配部分输入信号,且源波形为 Math 通道时无法自动设置。
解码显示:设置显示格式(Hex/Label/Symbol 等,Symbol 需加载物理值 / 符号定义文件)、显示位置(Auto/Manual)。
列表 / 趋势显示:列表显示分析结果(序号、ID、数据等),可设置列表大小、显示位置、缩放链接、过滤条件;趋势显示(部分总线支持)设置显示源、数据项、光标测量、自动缩放等。
搜索设置:选择搜索类型(如帧起始、错误、ID / 数据等)、搜索条件(帧格式、ID 模式、数据范围等)、执行搜索、检测点编号与缩放位置,搜索结果在结果窗口显示,且不同总线的搜索条件和帧结构适配不同,如 CAN FD 支持 ISO/non-ISO 标准,SENT 支持不同版本格式。
(十二)其他功能
波形直方图显示(HISTOGRAM 菜单):控制直方图显示开关、源波形、直方图类型(幅值 / 时间 / 参数)、测量参数(统计直方图的均值、标准差等),直观展示波形参数分布情况。
电源分析(POWER ANALYSIS 菜单,可选功能):支持安全工作区分析、谐波分析、焦耳积分测量、开关损耗分析、功率测量,设置分析类型、源波形、测量参数(如谐波次数、积分时间等),适用于电源相关信号的专项分析。
历史波形显示与搜索(HISTORY 菜单):控制历史波形显示开关、显示数量、搜索历史波形(设置搜索条件与执行搜索),可回溯查看过往采集的波形数据,便于故障排查与信号变化分析。
打印与截图(PRINT/SAVE 菜单):内置打印机(可选)装纸与打印操作、USB 打印机 / 网络打印机打印、截图保存到文件、同时向多个目标输出打印和截图数据,满足数据记录与分享需求。
数据保存与加载(SAVE/LOAD 菜单):连接 USB 存储设备,保存波形数据、设置数据、其他类型数据(如直方图、趋势等),加载各类保存的数据,执行文件操作(新建 / 删除 / 重命名等),方便数据备份与仪器状态恢复。
以太网通信(ETHERNET 菜单):连接网络、配置 TCP/IP 设置、FTP 服务器(PC 访问仪器)、SMTP 客户端(邮件发送)、FTP 客户端(连接网络驱动器)、网络打印机配置、SNTP 时间同步,实现仪器的网络远程控制与数据传输。
同步操作(DLMsync 菜单,可选功能):启动 / 停止多台仪器同步操作、校正单元间采样偏差,提升多设备协同测试的准确性。
其他操作(UTILITY 菜单):更改菜单、消息与 USB 键盘语言、设置点击声、测量值字体大小与显示行数、查看设置信息、将仪器作为 USB 存储设备、IEEE 1588 时钟同步,适配不同用户的操作习惯与系统集成需求。

image.png


Copyright © 2024 厦门控匠自动化科技有限公司 版权所有

闽ICP备15020580号-11