欢迎浏览厦门控匠自动化科技有限公司
行业资讯
Yokogawa Model 701905 转换电缆
时间: 2025-11-03浏览次数：
Yokogawa Model 701905 转换电缆
Yokogawa Model 701905 转换电缆
产品定位与核心用途
Model 701905 是横河专用转换电缆，仅适配横河差分探头（型号 701977 或 701978），核心功能是将差分探头的金属 BNC 连接器转换为绝缘 BNC 连接器，从而实现以下场景的测量：
差分探头原本可直接连接横河示波器或非绝缘模块，通过 701905 转换后，可与横河绝缘模块搭配使用。
适配绝缘模块后，能扩展测量能力，支持更高电压和更快采样率的信号测量，适用于电力电子、工业控制等需绝缘测量的场景。
包装与配件检查
开箱后需确认以下内容完好，若存在型号错误、配件缺失或外观损坏，需立即联系横河经销商：
产品 / 文档名称 型号 / 手册编号 数量 / 用途
转换电缆 701905 1 件（核心产品）
转换电缆用户手册（英文） IM 701905-01Z2 1 册（本手册）
中国专用文档 IM 701905-92Z1 1 册（针对中国市场的说明）
全球联系列表 PIM 113-01Z2 1 册（横河全球办事处联系方式）
安全规范
1. 核心安全警告（避免电击 / 设备损坏）
专用性限制：仅可与横河差分探头（701977/701978）及横河绝缘模块搭配使用，禁止用于其他品牌设备或非指定场景，否则可能引发高压危险或设备故障。
接地要求：必须将电缆的接地插头（4Φ） 连接到测量仪器的功能接地端子，未接地可能导致测量误差或安全隐患。
禁止直接连接：差分探头（701977/701978）可直接接横河非绝缘模块，但禁止直接连接绝缘模块—— 否则可能在差分探头输入端子间产生高压，引发电击或设备损坏。
连接器匹配：仅可将 701905 的绝缘 BNC 连接器连接到绝缘模块的绝缘 BNC 连接器，禁止连接非绝缘模块的金属 BNC 连接器，以免损坏绝缘 BNC 接口。
2. 操作安全细则
接地插头堆叠限制：多个接地插头可通过 “堆叠连接器（4Φ）” 叠加，但最多堆叠 4 个，过量堆叠会给端子带来负载，导致接触不良或端子故障。
操作顺序：连接 / 拆卸前必须关闭测量仪器电源，避免带电操作引发短路或电击；连接完成后再开启电源，确保接线安全。
文档前置阅读：使用前需通读差分探头、测量仪器及绝缘模块的用户手册，熟悉各设备的额定参数与操作限制。
产品结构与连接流程
1. 部件名称与功能
部件名称 位置（差分探头侧 / 测量仪器侧） 功能
金属 BNC 连接器 差分探头侧 连接差分探头（701977/701978）的金属 BNC 接口，传输信号
绝缘 BNC 连接器 测量仪器侧 连接测量仪器上绝缘模块的绝缘 BNC 接口，实现绝缘信号传输
电缆主体 中间部分 信号传输载体，含屏蔽设计以减少干扰
接地电缆（GND 电缆） 测量仪器侧 连接接地插头与堆叠连接器，长度约 300mm（含插头）
接地插头（4Φ） 测量仪器侧 插入测量仪器的功能接地端子，确保接地安全
堆叠连接器（4Φ） 接地插头旁 用于堆叠多个接地插头（最多 4 个），适配多探头场景
注意标签（Caution tag） 电缆主体 标注安全警示信息，提醒用户遵循操作规范
2. 标准连接流程（单探头场景）
断电准备：关闭测量仪器电源，确保所有设备处于断电状态，避免带电接线。
接地连接：将 701905 的接地插头插入测量仪器的功能接地端子，确保接地可靠。
连接绝缘模块：将 701905 的绝缘 BNC 连接器插入测量仪器上已安装的绝缘模块的绝缘 BNC 接口，插紧以避免接触不良。
连接差分探头：将差分探头（701977/701978）的金属 BNC 连接器插入 701905 的金属 BNC 连接器，确保信号传输通路通畅。
供电连接：将差分探头的电源端子连接到测量仪器的探头电源端子（需测量仪器具备 “探头电源输出” 选项）；若仪器无此端子，可使用横河单独销售的电源（型号 701934）供电。
开机测试：确认所有连接无误后，开启测量仪器电源，检查信号传输是否正常。
3. 多探头场景（最多 4 个差分探头）
若需同时使用多个差分探头，重复上述步骤 2~5：
每个差分探头需搭配 1 根 701905 转换电缆。
接地插头通过 “堆叠连接器” 叠加（最多 4 个），确保每个接地插头均可靠接地。
技术规格
规格项目 具体参数 说明
额定电压 42 V 长期使用需在额定电压内，超压可能损坏电缆绝缘层
工作温度 5 ~ 40 ℃ 超出此范围可能导致电缆性能下降，信号传输不稳定
电缆总长度 约 310 mm 含两端连接器，适配常规测量场景的布线需求
接地电缆长度 约 300 mm 含接地插头，确保接地端子与绝缘模块间的布线灵活
重量（含插头） 约 50 g 轻量化设计，减少测量时的线缆负载，便于操作
维护与处置
1. 日常维护
外观检查：使用前检查电缆绝缘层是否破损、连接器是否锈蚀或变形，若存在损坏需停止使用，联系横河维修或更换。
清洁：仅用干燥软布擦拭电缆表面，禁止使用溶剂、酒精或研磨剂，避免损坏绝缘层或连接器镀层。
存储：闲置时需将电缆置于干燥、通风环境，避免阳光直射、高温或潮湿，防止绝缘层老化。
2. 废弃处置
废弃时需遵循当地法律法规，将电缆与其他电子废弃物分类处理，禁止随意丢弃。
若电缆含金属部件（如 BNC 连接器、接地插头），可按当地规定进行金属回收，减少环境影响。
