Honeywell Sieger System 57 Modbus 接口模块套件操作说明
基本信息
产品名称：Sieger System 57 Modbus 接口模块套件
型号：RS422/485（05701-A-0312）、RS232（05701-A-0313）
文档编号：MAN0502.PM6 Issue 04 Oct 99 05701M5006
厂商：Honeywell（原 Zellweger Analytics Limited）
安全警示与注意事项
警告
本设备未设计或认证用于危险区域。
仅适用于室内使用。
避免暴露在雨水或湿气中。
注意事项
仅使用 System 57 控制系统认可的部件和配件。
为维持安全标准，必须由合格人员定期对 System 57 控制系统进行维护、校准和操作。
重要声明
若未按照本手册的相应版本和修订进行设备安装和 / 或使用，Zellweger Analytics Limited 不承担任何责任。
手册使用者应确保其内容与待安装和 / 或操作的设备完全相符，如有疑问，应联系该公司咨询。
该公司保留修改本文件信息的权利，无需通知任何个人或组织。
术语表
A1：低或预警报警级别。
A2：第二预警报警级别。
A3：高或主警告级别。
LED：发光二极管。
LTEL：长期暴露限值（8 小时时间加权平均值）。
RFI：射频干扰。
RH：相对湿度。
STEL：短期暴露限值（10 分钟时间加权平均值）。
TWA：时间加权平均值。
主要功能与概述
功能：为 System 57 控制系统和外部计算机系统之间提供数字通信功能，支持读取配置、报警状态等信息，以及执行校准等程序。
兼容性：兼容 5701、5704 和 5704F 控制卡。
通信标准：支持 RS485、RS422 和 RS232 电气标准。
协议：作为 Modbus RTU 运行，支持 Modbus 协议的 02、03、04、06 和 16 功能。
数据隔离：数据信号与 System 57 电源隔离。
配置灵活性：异步串行链路可配置波特率、奇偶校验和停止位。
控制与设施
接口模式及特点
接口模式 传输选项 双 highway 选项 多节点
RS485 半双工 是 是（31 个节点）
RS422 半双工 否 是（10 个节点）
RS232 半双工 否 否
工作方式
System 57 作为 Modbus 远程终端单元（RTU），仅在响应主设备请求时传输数据。
主机系统（通常为 PLC、DCS 或 SCADA 图形包）作为主设备控制通信系统运行。
安装说明
安装前准备
确认工程卡类型，Modbus 接口套件仅可安装在 Mk 2 工程卡上。
unpack 并检查套件内容，确保齐全且无运输损坏。
安装步骤
切断 System 57 机架的所有电源。
拆下工程卡，将软件升级 EPROM 集成电路插入工程卡的 IC2 插座，将 RAM 扩展集成电路插入 IC12 插座。
更换工程卡的短路链路 LK1。
对于 RS485/422 模块，根据需要设置终端电阻。
将 Modbus 接口模块插入工程卡的 J1 和 J2 插座，重新安装工程卡。
现场连接
RS485/422 接口：通过 DC 输入卡上的辅助端子块 TB2 进行连接，使用屏蔽双绞线电缆，注意正确端接传输线，避免信号干扰。
RS232 接口：同样通过 DC 输入卡的 TB2 连接，使用高质量多芯屏蔽电缆，遵循 RS232 标准的连接规范。
配置 Modbus 功能
主机配置
建议主机配置为在通信帧丢失时至少重试两次。
System 57 配置
通信参数：可配置模式（RS422、RS485、RS232）、波特率、停止位、奇偶校验等。
地址设置：每个机架需指定唯一的 Modbus 主地址，使用 RS485 半双工通信且启用次级总线时，还需设置次级地址。
调试与维护说明
启动程序
确保系统电源关闭，重新连接电源，验证工程卡前面板 LED 是否正常闪烁后绿色 POWER ON 指示灯常亮。
电源开启抑制时间后，确保气体检测系统正常运行。
开启主机系统，启动 Modbus 主操作。
模拟报警条件，检查主机是否能正确检测并采取相应行动，重复测试并清除模拟报警。
维护
应按照控制系统用户手册中的维护程序定期测试 Modbus 接口功能。
故障排除
故障描述 建议操作
无通信 检查 DC 输入卡端子块 TB2 与主机系统端口之间的接线；检查主机系统和机架的串行通信配置参数是否相同；确保总线正确端接；对于 RS485 系统，添加网络偏置电阻。
通信数据错误 检查数据信号线是否靠近电噪声源，检查接地环路等；确保总线正确端接；对于 RS485 系统，添加网络偏置电阻；如有可能，使用示波器检查总线上的信号并采取适当纠正措施。
机架无响应 检查主机系统发出的请求中使用的地址参数是否与从节点分配的地址匹配；在多节点系统中，检查所有节点是否具有唯一地址。
操作说明
主要用于将气体检测系统连接到工厂控制系统，提供系统状态的集中监控，通常带有图形显示。
主机系统需要编程以解释 System 57 控制系统提供的信号和状态数据。
建议主机系统至少编程使用 Function 02 收集所有通道的报警和状态数据，若需要重置报警功能，还需实现 Function 06 或 16。
Modbus 功能参考
支持的功能
Function 02：读取输入状态，可读取通道状态位，每个子通道有 11 个状态位。
Function 03：读取保持寄存器，主机可读取保持寄存器内容，一帧最多可读取 35 个寄存器。
Function 04：读取输入寄存器，有模拟信号值和动画值两种输入寄存器，一帧最多可读取 64 个寄存器。
Function 06：预置单个保持寄存器。
Function 16：预置多个保持寄存器，一帧最多可设置 35 个寄存器。
异常响应
异常代码 描述
01 非法功能，仅支持 02、03、04、06 和 16 功能。
02 非法数据地址，访问超出各功能支持的寄存器地址范围时返回。
03 非法数据值，请求长度不正确或请求的寄存器数量超过最大值时返回。
06 从设备忙，仅适用于 06 和 16 功能，试图更改活动的轮询或命令块时返回。
规格参数
环境参数
工作温度：-5°C 至 + 55°C。
存储温度：-25°C 至 + 55°C。
湿度：0 至 90% RH（非冷凝）。
EMC/RFI 符合性
符合 EN50081 第 1 部分和第 2 部分（EMC/RFI 通用发射）以及 EN50082 第 1 部分和第 2 部分（EMC/RFI 通用抗扰度）。
串行通信
格式：异步串行数据。
数据位：8。
速度：19200、9600、4800、2400 波特。
停止位：1 或 2。
奇偶校验：奇、偶或无。
模式：半双工。
Modbus 协议
模式：RTU。
支持的功能：02、03、04、06 和 16。
RS485/422 接口模块
电源：由工程卡供电。
功耗：最大 1.5W。
重量：30g。
现场端子：2.5mm²（14 AWG），位于 DC 输入卡上。
电缆类型：推荐使用带单独接地线的屏蔽双绞线。
输入 / 输出：两个 RS485 收发器（通道 1、通道 2）。
工作模式：单 RS485 highway、双 RS485 highway（主和次）、RS422 highway。
多节点能力：最多 31 个节点（RS485）或最多 10 个节点（RS422）。
最大电缆长度：1200m（3900ft）。
最大数据速率：19.2k 波特。
RS232 模块
电源：由工程卡供电。
功耗：最大 0.75W。
重量：30g。
现场端子：2.5mm²（14 AWG），位于 DC 输入卡上。
电缆类型：推荐使用屏蔽多芯线。
输入 / 输出：两个数据（RXD、TXD）和两个握手（DTR、DSR）。
最大电缆长度：15m（49ft）。
最大数据速率：9600 位 / 秒。
