Hirschmann OZD Profi G12DU / G12DK / G12DE ATEX1 PROFIBUS 光纤中继器手册
设备整体硬件架构与核心功能
1 硬件通道定义(统一三通道设计)
CH1:电气通道,RS485 PROFIBUS 接口,端子式接线;
CH2、CH3:两路独立 ST (BFOC/2.5) 光纤收发通道,双工光纤组网;
配套端子模块:
两路冗余 24VDC 供电端子;
FG 功能接地端子;
FAULT 无源继电器报警触点(F/NO/NC,常态闭合故障断开);
CH2/CH3 光功率模拟测量端子(外接万用表测光接收电平);
8 位 DIP 拨码开关:S0~S7,用于拓扑模式、终端电阻配置;
状态 LED:System 系统总灯、CH1 电口灯、CH2/CH3 光口灯;
整机隔离:电源、RS485、光纤电路电气隔离,杜绝防爆区电位差引爆风险。
2 三大机型硬件差异
| 型号 | 外壳 | 防护 | 安装方式 | 线缆接口 |
| G12DU | 无外壳裸模块 | IP40 | 35mm DIN 导轨 / 平板螺丝 | 前侧端子直插 |
| G12DK | 塑料防爆壳体 | IP66 | 平板四孔固定 | M16/M20 PG 防水格兰出线 |
| G12DE | 不锈钢防爆壳体 | IP66 | 平板双支架固定 | M16/M20 金属防爆格兰 |
3 核心基础功能(所有拓扑通用)
全速率自适应:自动识别 9.6kbit/s~12Mbit/s 全部 PROFIBUS 标准波特率,无需手动设置;
信号整形再生:重构 RS485 波形,最多级联 122 台中继器;
光纤链路回声监测(Echo):收发双向检测光纤断线,故障自动分段隔离网络;
冗余 24V 双路供电,两路互不负载均分;
光口模拟电平检测端子,现场快速排查光纤衰减;
无源 FAULT 继电器汇总告警:电源丢失、光纤断裂、总线短路、配置错误;
内置 RS485 终端电阻,DIP 一键开启 / 关闭。
4 三种拓扑专属工作模式(DIP 拨码切换)
带监测线型模式(出厂默认)
开启回声检测 + 故障分段;光纤断后网络自动拆分为两段独立子网,LED + 继电器报警,光纤修复自动合并。适合绝大多数防爆总线项目。
无监测线型模式
关闭回声检测,仅兼容第三方非赫斯曼光纤转换器,不推荐单独组网。
冗余光纤环模式
双光纤成环,单根光纤断裂自动切换为线型;所有环网内设备必须统一拨码;需调整 PROFIBUS Slot 时间、HSA 最高站地址适配环网延时。
防爆与环境强制使用规则
1 分区安装约束
Zone1(1 区气体防爆):
G12DU 必须装入至少 IP54 增安 / 隔爆柜体;DK/DE 可直接安装,但开盖检修必须断电或持有动火证;环境最高外壳温度≤60℃。
Zone2(2 区气体):
DK/DE 整机可直接使用;DU 需配套合规防爆柜,外壳 IP≥54。
Zone21/22 粉尘防爆:仅 G12DE 不锈钢机型支持,开盖必须完全断电。
安全区:三款均可自由安装,DK 可选带视窗外壳盖方便看 LED。
2 防爆硬性禁令
危险区内禁止带电插拔光纤、端子、开盖;仅安全区可带电插 ST 光纤;
闲置 PG 格兰、光纤 ST 口必须用原厂密封堵头封堵,否则 IP 与防爆失效;
电缆温度约束:线缆入口>70℃必须选用耐高温防爆电缆;
屏蔽规范:PROFIBUS 双屏蔽电缆两端全接地,平行铺设等电位均衡线缆消除地环流;
5 电感 / 继电器类负载必须增加吸收回路,降低 EM 干扰避免防爆风险。
环境参数
工作温度:-20℃ ~ +60℃;存储 - 40~70℃;
湿度 10~100% 无凝露,最高海拔 2000m;污染等级 2;
光纤传输:50/125、62.5 多模 860nm 波长,最大传输 3000m。
完整安装、拨码、接线操作流程
1 机械安装
G12DU:卡扣式 DIN 导轨安装,也可拆除导轨支架平板固定;
DK/DE:钻孔平板固定,锁紧外壳螺丝扭矩 2.5Nm;
3 所有机型必须优先连接 FG 功能地线,地线线径≥0.75mm²;
4 线缆穿过配套防水格兰,格兰按规定扭矩锁紧,密封垫圈匹配线缆外径。
2 DIP 拨码配置(断电操作)
S0:CH1 电口模式 OFF = 开启总线监测(线型 / 环);ON = 关闭(星型中心端专用);
S1/S2:CH2 光纤模式;S3/S4:CH3 光纤模式
双 OFF:带监测线型;
S1=ON S2=OFF:无监测线型;
S1+S2 均 ON:冗余环网;
S7:终端电阻 OFF = 开启总线两端匹配电阻;ON = 关闭;
S5/S6 预留无功能。
3 四类端子接线规范
24V 冗余供电:两路独立 SELV 18~32VDC,无负载均分,单路断电触发 FAULT 告警;
CH1 RS485 总线:DI A/DI B、DO A/DO B 可串接总线,仅总线首尾开启终端电阻;必须使用双屏蔽 PROFIBUS 电缆;
FAULT 继电器:30V/1A 最大负载,常态 F-FNC 导通,故障切换 F-FNO;
光功率测量端子 CH2/CH3:高阻万用表测量,0~900mV 区间区分光纤损耗等级(良好 / 临界 / 失效)。
4 光纤布线要求
双向 ST 双工光纤,收发交叉对接(A 发对 B 收);
2 最小弯曲半径达标,闲置 ST 加盖防尘帽防杂光干扰;
3 防爆区光纤必须通过防爆格兰引入壳体。

LED 指示灯状态说明
System 系统灯
常绿:供电正常、波特率识别完成;
红绿交替闪烁:环网参数配置错误(Slot/HSA 不匹配);
熄灭:无供电 / 硬件故障;
CH1(电口)黄灯:常亮 = 总线接入设备,熄灭 = 总线开路;
CH2/CH3 光口
黄灯闪烁:正常接收光纤报文;
红灯常亮 / 闪烁:光纤断线、收发接反、对端设备断电;
红灯触发后 FAULT 继电器同步告警。
拓扑结构详细说明
1 线型拓扑(最常用)
单链串联多台 OZD,光纤分段隔离防爆区,支持故障自动分段;成对光纤通道拨码保持一致。
2 星型拓扑
多台 OZD 电口 CH1 并联在中心 RS485 总线上;中心设备 S0 拨至 ON(关闭总线监测),避免全网误告警;所有光口保持线型模式。
3 冗余光纤环拓扑
所有设备两路光口全部拨至环网模式;光纤单点断裂自动切换线型;配套 PROFIBUS 参数修改:
主站重试次数≥3;
2 Slot 时间按手册公式(光纤长度 + OZD 数量 + 速率)计算;
3 HSA 最高站地址预留至少 1 个空白地址(防止故障后无法自动合环)。
4 跨防爆区混合组网
1 区防爆设备 G12DE/G12DK 通过光纤对接 2 区安全区 OZD,光纤作为隔离介质阻断危险能量跨区域传导。
故障排查(故障定位 + 报修清单)
1 快速排查逻辑
1 System 灯异常:检查两路 24V 供电、端子接线;
2 CH1 灯不亮:RS485 总线断线、短路、终端电阻配置错误;
3 光口红灯:光纤收发接反、线缆破损、对端断电、光衰减超标(测量端子测电压判断);
4 全网频繁断连:检查屏蔽接地、等电位线缆、电感吸收回路、PROFIBUS Slot 参数。
2 厂商报修必填信息
设备完整型号、序列号、网络拓扑、光纤长度 / 类型、DIP 拨码状态、各光口测量电压、波特率、故障 LED 现象。
电气与机械核心技术参数
供电:18~32VDC 冗余输入,整机功耗≤5W,最大 200mA;
2 光模块:860nm 多模,发射功率 - 15dBm,接收灵敏度 - 28~-3dBm;
3 FAULT 触点:最大 60VDC/1A 阻性负载;
4 传输:9.6k~12M PROFIBUS,信号再生延迟<6.5bit;
5 防护:DU IP40,DK/DE IP66;
6 重量:DU≈1.5kg,DK≈2.4kg,DE≈3.7kg;
7 扭矩规范:外壳螺丝 2.5Nm,防爆格兰按规格扭矩锁紧。
维护、维修与报废
1 日常:定期清理外壳灰尘,检查格兰密封、光纤接头清洁度;通过光测量端子季度检测光纤衰减;
2 维修:设备内部无可更换配件,故障必须整机原厂替换,禁止拆机;
3 存储运输:使用原厂包装,干燥洁净环境;
4 报废:整机、光纤、电子元器件按当地危废法规分开处置。
配套配件
OZD SFK 带视窗外壳盖(DK 机型专用)、ST 双工多模光纤、防爆 PG 格兰、屏蔽 PROFIBUS 电缆、DIN 导轨附件、配套诊断万用表。
