WOODWARD PG-PL 调速器 安装与操作
文档基础信息
文档类型:PG-PL 调速器安装与操作手册
手册编号:36694(Revision P)
适用产品:Woodward PG-PL 调速器(用于发动机、涡轮机等原动机的转速控制)
安全核心要求
(一)警示定义与防护原则
危险(DANGER):不避免将导致死亡或严重伤害
警告(WARNING):不避免可能导致死亡或严重伤害
注意(CAUTION):不避免可能导致轻微或中度伤害
通知(NOTICE):仅可能造成财产损失
重要(IMPORTANT):操作提示或维护建议
(二)关键安全措施
原动机必须配备独立于调速系统的超速停机装置,必要时需加装超温 / 超压停机装置
操作时需佩戴合适 PPE,包括护目镜、听力防护装备、安全帽、手套、安全靴、呼吸器等
启动原动机时需做好紧急停机准备,防止失控或超速
静电防护:接触电子控件前释放人体静电,避免使用非抗静电塑料 / 乙烯基材料,不触碰印刷电路板组件
(三)特殊场景安全
汽车应用:需安装独立于调速系统的监控装置(若 Woodward 控制为监控控制)
电池充电装置:断开电池前需关闭充电装置
溶剂使用:在通风处操作,远离火源,遵循制造商说明

安装与调试规范
(一)安装要求
需参考图 5-3 确认物理尺寸,预留安装、拆卸和维护间隙
安装面与调速器底座间需加垫片,确保安装方正、传动连接对齐
传动齿轮需无卡滞、无过度齿隙,避免影响调速稳定性
(二)油液规格与要求
项目 具体参数
油液类型 液压润滑油(兼容丁腈、聚丙烯酸、氟碳密封材料)
粘度范围 工作温度下 50-3000 SUS,理想 100-300 SUS
适用标准 API “5” 组或 “C” 组(SA-SF、CA-CD),MIL-L-2104A 等
温度要求 连续工作油温 60-93℃,环境温度 - 29-93℃
油液容量 29 ft-lb(39 J)旋转伺服调速器为 1.6 美夸脱(1.5 升)
更换要求 油液变质 / 污染时立即更换,理想工况可延长至 6 个月以上
(三)关键调整操作
连杆调整:确保调速器动力活塞在 “关闭” 方向行程末端时,燃油 / 蒸汽阀刚好关闭;最大行程前燃油控制完全打开
启动速度设置:直接作用式调速器设为最小速度,反向作用式设为最大速度(未知气压信号时设为最小)
补偿针阀调整:怠速时打开针阀至发动机波动,再逐步关闭至波动消除,保持 1/16-2 圈打开状态
高低速调整:通过调速螺母、限位螺钉等设置,确保最小控制气压对应最小转速,最大控制气压对应最大转速(直接调速)
工作原理
(一)核心功能
实现等速控制(isochronous):在原动机容量范围内,无论负载变化,维持稳定转速
控制逻辑:通过调节燃油或蒸汽供给量,响应转速变化
(二)关键组件与机制
核心组件:油泵、蓄压区、溢流阀、飞重头 - 导向阀组件、动力缸、补偿系统、气动调速机构
调速机制
直接调速:控制气压升高→转速升高(最小 3 psi,最大 100 psi)
反向调速:控制气压升高→转速降低
手动调速:无气压信号时,通过旋钮在正常转速范围内调整
特殊工况应对
温度补偿:老款通过双金属片,新款集成在调速弹簧中
信号丢失:直接式调速器降至最小转速,反向式升至最大转速
维护与保养
(一)故障排查步骤
确认负载是否超出原动机容量
检查原动机工作状态(发动机气缸点火、涡轮机蒸汽阀等)
排查连杆是否卡滞或有空行程
检查蒸汽 / 燃油气压变化
验证补偿针阀设置与气动变送器输出压力
检测调速器工作油压(标准 100 psi)
(二)拆卸与组装
拆卸顺序:按图 5-1、5-2 索引编号操作,丢弃旧垫片、O 型圈等
清洁要求:使用兼容溶剂超声清洗,压缩空气吹干,避免金属刷刮擦
组装规范:在无尘环境操作,运动部件涂抹清洁润滑油,螺栓按规定扭矩紧固(如动力缸螺栓 45 lb-ft)
(三)零件维护
检查重点:轴承(有粗糙度即更换)、飞重(磨损即更换)、调速弹簧(锈蚀 / 损坏即更换)
更换要求:需提供调速器序列号、零件编号、手册编号等信息
辅助功能与膜片调速
(一)可选辅助装置
辅助装置 作用与要求
调速器油冷却器 油温超 93℃或转速超 1200 rpm(发动机)/1100 rpm(涡轮机)时需配备
停机装置 含气压 / 油压 / 水压式、电磁式,不可作为超速保护(需独立超速装置)
预载缓冲弹簧 减少因失火或泵不稳定导致的燃油连杆波动
增压伺服马达 辅助发动机快速启动,立即将连杆推至燃油开启位置
(二)膜片调速设置
适用场景:早期 PG-PL 调速器(采用空气接收器膜片而非波纹管)
调整逻辑:通过滑动块、怠速螺钉、基速调节螺母设置气压与转速对应关系,直接式与反向式需调整连杆布置
