Westinghouse WPro8500、WPro12000两款便携式发电机
基础与产品技术规格
1. 概述
该文档为 Westinghouse 两款便携式发电机(WPro8500、WPro12000)的官方用户手册,涵盖从安全操作到维护故障排除的全流程指导,同时包含产品注册、售后支持等服务信息,强调 “持续产品改进政策”,保留修改规格的权利,部分图片可能因型号差异不同。
2. 技术规格对比
型号 运行瓦(Running Watts) 峰值瓦(Peak Watts) 油箱容量(L/G) 额定转速(RPM) 点火类型 火花塞 引擎排量(cc) 行程 × 缸径 机油容量(L) 机油类型 THD
WPro8500 8500 11500 25L / 6.6G 3600 TCI F7TC 457 66×90 1.1 10W30 <5%
WPro12000 12000 15000 40L / 10.5G 3600 TCI F7TC 713 71×80 1.6 10W30 <5%
注:两款发电机均无海拔化油器改装,海拔每升高 300 米(1000 英尺),引擎马力下降约 3.5%(未改装化油器时下降更显著),需海拔套件可联系服务团队。
安全警示与法规要求
1. 核心安全警告
加州 65 号提案警告:①引擎排气含已知致癌、致出生缺陷或生殖危害的化学物质;②产品及相关配件的某些部件含同类有害化学物质,操作后需洗手。
DANGER 级风险:
禁止在潮湿 / 多雨 / 积雪环境使用,避免短路或故障;
禁止在密闭空间运行,排气含一氧化碳(无色无味有毒),仅可在户外且远离门窗 / 通风口处使用。
WARNING 级风险:
触电风险:需持证电工连接电网、使用接地延长线、禁触带电端子 / 湿手操作;
汽油风险:户外通风处加油、停机冷却后加油、禁超量加注(留膨胀空间)、远离火源;
设备异常:负载过热 / 输出下降 / 火花 / 烟雾时禁运行,禁用于医疗设备供电。
2. 安全术语定义
术语 含义
DANGER 不避免将导致死亡或严重伤害
WARNING 不避免可能导致死亡或严重伤害
CAUTION 不避免可能导致轻微 / 中度伤害
NOTICE 可能导致设备 / 财产损坏或运行异常
NOTE 保障设备正常运行的必要操作 / 条件

开箱与组装流程
1. 开箱内容
型号 包含物品
WPro8500 ①用户手册;②快速启动指南 / 维护计划;③升降支架(1 个);④无线遥控器(1 个);⑤1.1L SAE 10W30 机油(1 瓶);⑥火花塞套筒扳手(1 个);⑦车轮套件配件盒;⑧漏斗(1 个)
WPro12000 ①用户手册;②快速启动指南 / 维护计划;③无线遥控器(1 个);④1.6L SAE 10W30 机油(1 瓶);⑤火花塞套筒扳手(1 个);⑥车轮套件配件盒;⑦漏斗(1 个)
车轮套件配件盒:垫圈(2 个)、M8×16mm 法兰螺栓(4 个)、开口销(2 个)、车轮轴销(2 个)。
2. 组装步骤
车轮与支脚安装:
发电机放水平表面,用木块垫高后部,用 M8 法兰螺栓安装支脚;
轴销穿垫圈和车轮,通过车架轴支架安装,开口销固定,另一侧车轮重复操作;
注意:组装前需排空机油和燃油,车轮套件仅适用于该发电机,禁道路使用。
电池安装(防触电关键步骤):
确认正极(红套)电缆已紧固到电池正极柱,保护套覆盖;
移除负极(黑套)电缆接线片的保护包装,断开扎带并引至负极柱;
拉开黑套,紧固负极电缆,再套回保护套;
规则:接电先正后负,断电先负后正,禁金属工具跨接两极,用绝缘工具操作。
升降支架安装(仅 WPro8500):对齐油箱顶部安装支架,用 4 个 M8 法兰螺栓固定。
操作指南
1. 启动前准备
位置选择:户外通风、水平坚实表面、距建筑 / 可燃物≥6 英尺(1.8 米),远离门窗 / 通风口。
环境要求:禁雨天 / 积雪天运行,需在干燥表面操作,避免松散材质(沙 / 草屑)堵塞通风口。
负载与接地:启动前断开所有负载(拔延长线);需持证电工判断是否需接地棒(通常备用电源接转移开关时需),接地用≥10 AWG 铜线连接控制面板接地端子。
2. 燃油与机油要求
燃油:仅用无铅汽油,乙醇含量≤10%,辛烷值≥87;加油前停机冷却,油位不超过加注口颈部,加完检查泄漏。
机油:新机无机油,首次启动前必须添加 10W30 机油(冬季可 5W30,夏季可 SAE30);冷机检查液位,需在油尺 H(高)-L(低)刻度间。
3. 启动方法
启动方式 操作步骤 适用型号 注意事项
电启动 1. 确认机油充足、电池连接;2. 断路器复位;3. 燃油阀拨至 ON;4. 开关按至 START,启动后放手(自动回 RUN) 两款均适用 5 秒未启动则放手,15 秒后重试;电池亏电则充电
反冲启动 1. 同上 1-3;2. 缓慢拉绳至阻力增大,快速向上拉离发电机 仅 WPro8500 电池没电 / 断开时,需手动开 choke,启动后关
远程启动 1. 开关拨至 RUN;2. 长按面板 REMOTE PAIRING 键 3 秒;3. 长按遥控器 STOP 键至指示灯闪,再长按 START 键至闪;4. 再长按 PAIRING 键 3 秒完成配对;5. 按遥控器 START 启动 两款均适用 有效距离≤100 英尺(电池电量影响距离),启动后 15 秒延迟输出
4. 停止方法
正常停止:1. 断开所有负载;2. 空载运行冷却;3. 开关拨至 OFF;4. 关燃油阀(长期存放时需让化油器耗空燃油)。
紧急停止:直接将引擎控制开关拨至 OFF。

专项维护操作
机油更换:冷机状态,接油盘放机油放油塞下,拆塞排空,装回后添加机油至标准液位。
空气滤清器清洁:拆盖取滤棉,用家用洗洁精 + 温水清洗,挤压沥干(禁拧扭),晾干后涂薄层清洁机油,按 “细滤(灰)在内、粗滤(黑)在外” 装回。
火花塞维护:拆火花套筒扳手取下火花塞,检查绝缘层无裂纹、间隙 0.027-0.032 英寸(0.60-0.80mm),清洁后装回;推荐替换型号:AC Delco 4EXLS、Autolite 52、Champion N9YC、Bosch W7DC、Torch F7TC。
电池维护:每 2-3 个月启动发电机 15 分钟充电,或用充电器接充电口(RUN 档)充电;更换型号如下:
型号 Westinghouse 零件号 兼容电池型号 电压(V) 容量(Ah) 尺寸(英寸)
WPro8500 100557 YT9A 12 9 5 5/16 × 3 × 5 3/8
WPro12000 100639 YT51913-22 12 20 7 1/8 × 3 × 6 9/16
故障排除
问题 可能原因 解决方案
引擎运行但无电输出 1. 断路器跳闸;2. 电源插头未插紧;3. 电源线故障;4. 用电设备故障;5. GFCI 跳闸;6. 设备内部故障 1. 复位断路器,检查过载;2. 重新插紧(240V 插头需顺时针转 1/4 圈);3. 更换电源线;4. 接正常设备测试;5. 复位 GFCI 断路器;6. 送授权服务点
引擎无法启动 / 启动后熄火 1. 燃油阀关闭;2. 缺汽油;3. 燃油管路堵塞;4. 启动电池亏电;5. 空气滤清器脏;6. 机油液位低(低油保护);7. 火花塞未接紧 / 故障;8. 燃油变质 1. 开燃油阀;2. 加符合要求的汽油;3. 检查清洁燃油通道;4. 充电(仅电启动);5. 清洁 / 更换空滤;6. 加机油至标准;7. 插紧 / 更换火花塞;8. 排空变质燃油,加新油
远程启动失效 1. 遥控器电池没电;2. 超出遥控距离(>100 英尺);3. 遥控器未与发电机配对 1. 更换遥控器电池;2. 靠近发电机(≤100 英尺);3. 重新按配对流程操作
发电机突然停机 1. 缺燃油;2. 机油液位低(保护停机);3. 负载过大;4. 设备内部故障 1. 加汽油;2. 加机油;3. 重启后减少负载;4. 送授权服务点
产品图纸
爆炸视图:WPro8500(26 页)、WPro12000(31 页)整机零件分解,含零件编号、名称(如发电机总成、油箱、控制面板等)。
引擎视图:两款型号引擎内部结构(活塞、连杆、气门、点火线圈等)位置标注与零件编号。
原理图:电气系统(电压调节器、线束)、燃油系统(碳罐、油管)等连接示意图。
